Descrierea technica:
Este un cazan din tablă de oţel în structură sudată în poziţie orizontală cu tub de flacără şi de fum având o traiectorie radiată şi două traiectorii convective. Focarul este făcut din tub neted rigidizat cu inel sau tub de flacără ondulat de tipul FOX la care este conectată camera de întoarcere cilindrică răcită în  cu apă, situată în spaţiul intern al corpului de cazan.

Din focar, produsele de ardere trec prin tuburile de fum aparţinînd la ce-a de-a doua traiectorie convectivă şi ajung în camera de întoarcere din faţă care e sudată pe fundul din faţă a cazanului. Tuburile de fum aparţinând traiectoriei a treia sunt situate lateral, pe partea dreaptă şi stângâ  a celei de-a doua traiectorii, din care gazele de fum trec la colectorul de gaze de fum situat la sfârşitul cazanului, iar de aici ies prin coş.

Pe partea superioară a tamburului de cazan sânt situaţi capetele de ţevi pentru apa caldă sau fierbinte ieşind din cazan, pentru apa răcită revenind în cazan, şi capătul de ţevă  pentru supapa de siguranţă . Tot pe această parte se situează orificiul de vizitare. Pe partea din spate a tamburului de cazan se situează capătul de ţeavă de umplere-vidanjare implantat în flanşa de rădăcină. Verificarea şi curăţirea părţii „Apă” al cazanului se pot face prin deschiderile de spălare situate pe partea laterală stăngâ şi pe peretele frontal  al corpului de cazan.

Izolaţia termică al cazanului este realizată de plapuma din lână minerală având grosimea de 140 mm. Aceasta este acoperită de o cuvertură din tablă de aluminiu fixată prin nituri pop. Această camreă de întoarcere, împerună cu izolaţia termică internă a canalului de ieşire al gazelor de fum asigură ca pierderea de căldură prin radiaţii să fie mai mică de 1%.

Aceste cazane pot să funcţioneze cu următorii  combustibili: gaz natural sau de oraş,  sau  ulei de încălzire.